NeedTranslate
Перевод "girl fights" на русский
Произношение girl fights (горл файтс) :
ɡˈɜːl fˈaɪts
горл файтс транскрипция – 7 результатов перевода
I got your message, I'll keep mum, or I'll be beaten by you neat and never shall perform my feat.
Look, I don't know what kind of a feat we're going to perform, but the fact that this girl fights in
Not enough paint.
Тебя я понял, умолкаю, не то по шее получу и подвиг свой не совершу.
Слушай, я не знаю, какой мы с тобой подвиг совершим. Но то, что... что эта девочка на войне, это...
Краски не хватает.
Скопировать
Then you met Tommy.
I'll fight you with my fists and show you how a rich girl fights.
I'm from a tough family, too.
Затем, ты встретила Томми.
Я буду биться с вами голыми руками и покажу вам, как дерутся богатые девчонки.
Я тоже из бандитской семьи.
Скопировать
Cosima!
Wow, girl fights are mean.
So, the donor's a child?
Косима!
Блин, это было жестоко.
Итак, донор - ребёнок?
Скопировать
Eric, not now.
Look, I'm sorry, Donna, but you cut me off, and I always thought it was lame when Kelso said that girl
So you, hair pull, you, shirt rip.
Эрик, не сейчас.
Слушай, Донна, прости, но ты не даешь мне, и я всегда думал, что это неправильно, когда Келсо говорил, будто девчачьи драки сексуальны, но теперь я вижу, что он был офигенно прав!
Так что ты, хватай волосы, а ты, разорви блузку.
Скопировать
What's that sound?
What are we doing having Chinese while a girl fights for her life?
Actually, while we've been eating, the computers have been running a full bio-scan on Carys, profiling her blood, metabolism, organs, skin, the works.
Что за звуки?
Почему мы поглощаем китайскую еду, когда она борется за свою жизнь?
Вообще-то,пока мы поели, компьютеры делали полный био-осмотр Кэйрис, исследуя ее кровь, метаболизм, органы, кожу, состав.
Скопировать
Schmidt, stay out of it, man.
Girl fights are dangerous, okay?
I grew up with three sisters, and I wore a cup until I was 14 years old.
Шмидт, держись от этого подальше, мужик.
Женские ссоры опасны, понимаешь?
Я рос с тремя сёстрами, и я носил лифчик для 14 лет.
Скопировать
You don't want to call our next president a liar, do you?
My God, that girl fights sleep like it's the devil himself.
Any good news?
Ты же не будешь обвинять нашего будущего президента во лжи, а?
Эта девочка ну никак не хочет ложиться спать.
Есть хорошие новости?
Скопировать
